La versión de Chrome 19.x hizo que uno de nuestros proyectos tuviera un error mostrando un menú desplegable.
Solo en Chrome se mostraba detras del contenido y gracias a http://mobile-web-development.tumblr.com/ que encontró el bug en el css del boilerplate es una línea para webkit.
html { … -webkit-overflow-scrolling: touch; … }
La quitas y el apilado (stacking) vuelve a su orden normal.
Muchas gracias por el dato! Este bug me había estado dando vueltas hace meses y no tenía idea como solucionarlo.